[🛠] Séparer les articles d’entreprise en catégories à trois niveaux par workstream

✨ Résumé de GPT-5.6 Sol 　

Journal de la séparation des notes techniques d’entreprise en récits continus par workstream, avec alignement des chemins, numéros, navigation et anciennes URL.

À mesure que le devlog du travail en entreprise grandissait, des récits différents ont commencé à se mélanger dans une seule catégorie. AI Orchestration et Operations Automation avaient des continuités et des ordres de lecture distincts. En les gardant tous deux sous devlog/company-work, même la portée des numéros de titre devenait ambiguë : toute la catégorie ou chaque projet ?

Fixer les chemins et la numérotation sur devlog/company-work/<workstream>

J’ai aligné le chemin du fichier, categories et le permalink de chaque article sur le même slug de workstream. La numérotation commence désormais à #1 dans chaque workstream au lieu de traverser tous les articles d’entreprise.

devlog/company-work/ai-orchestration
devlog/company-work/operations-automation

L’URL identifie maintenant le récit continu et les numéros de projets différents ne se heurtent plus.

Rendre le sidebar et le menu mobile depuis un seul arbre navigation.yml

J’avais déjà relié le menu mobile et l’overview des catégories aux mêmes navigation data. Cette fois, j’ai ajouté un niveau de children de workstream sous company-work.

Le sidebar et le menu mobile utilisent l’include partagé category-nav-groups.html. L’archive parent rassemble tous les workstreams, tandis qu’une archive enfant ne conserve que les articles correspondant à toutes les catégories de son chemin. La structure à trois niveaux n’est pas copiée dans chaque surface de navigation.

Préserver les anciennes URL à deux niveaux avec des redirects générés

Déplacer les catégories casserait les liens existants /devlog/company-work/<article>/. Chaque article déplacé conserve redirect_from, et un generator Jekyll crée une page de redirect statique vers la nouvelle URL à trois niveaux. Les chemins externes invalides et les redirects en conflit font échouer le build avant sa fin.

Vérifier ensemble chemins, numérotation et traductions du workstream

company_work:verify vérifie que le workstream est enregistré, que le chemin correspond à categories, qu’aucun numéro ne manque ou n’est dupliqué et que les traductions des active locales utilisent la même structure.

Pour écrire le prochain article d’entreprise, il suffit maintenant de choisir d’abord le workstream. L’URL, l’archive, la navigation et le numéro du titre pointent alors vers le même récit continu.